Conduzi três rebanhos de cabras para Zorah, à procura de esposa... mas o pai dela disse:
Donio sam tri janjeta u Zorah da bih dobio ženu, Ali njen otac je rekao:
Felizes por cuidarem dos rebanhos de seus pais... e não escolhes uma noiva, da nossa aldeia?
Zašto nisi kao sinovi naših susjeda... zadovoljni su, èuvaju stada svojih oèeva i žene se djevojkama iz našeg sela?
Na época de nossos pais... havia dois grandes rebanhos de búfalos nesta terra.
U vrijeme naših oèeva ovdje su bila dva krda bizona.
enormes rebanhos de gado eram transportadas centenas de milhas...
Ogromna krda stoke terana su stotinama milja da bi stigla do pruge, koja vodi do tržišta Istoka.
Há muita terra, campos para cultivar, rebanhos para pastorar, mas não quando são as terras e os rebanhos de Scott!
Ima puno zemlje i polja za uzgajanje, stoke za cuvanje ali ne kada je to Skotova zemlja!
E você suprirá os rebanhos de ovelhas, as flautas que nós tocaremos, e as peles que nós vestiremos.
A ti æeš se pobrinuti za stada ovaca, za frule koje æemo svirati, i obezbediti nam kože koje æemo da nosimo.
Teus cabelos são como rebanhos de cabras
Tvoja kosa je kao stado koza
Como os dias estão mais compridos, rebanhos de alce migram do sul.
Kako su dani duzi, krda irvasa dolaze sa juga.
Como primos provilegiados migram ao lado dos rebanhos de Gnus e Zebras dentro das paredes da cratera Precisando somente de pasto e mais pasto
Kao i privilegovani roðaci migrirajuæih krda gnuovi i zebre u okviru zidova kratera s potrebom lutaju od pašnjaka do pašnjaka.
"Ouve-se o leve balir dos rebanhos de ovelhas,
"dok slušam kako nežno bleji" "sicušna ovca"
Vocês sabiam que as formigas têm rebanhos... de gado que dão a elas leite e açúcar?
Da li ste znali da mravi imaju svoje obore odakle dobivaju mlijeko i šeæer?
Tiama disse que havia rebanhos de ovelhas nas colinas, deve servir como comida.
Tiama je rekla da postoje stada ovaca na brdima. To bi trebalo biti dosta za hranu.
Como todos os rebanhos de mamutes, este é maioritariamente de fêmeas pois os machos partem na adolescência.
Poput svih krda mamuta, i ovo èine uglavnom ženke, pošto mužjaci odlaze kad odrastu.
Voam tão próximos que o céu inteiro parece uma tempestade de neve e somos como pequenos rebanhos de búfalos que se espalhou.
Tako gusto lete da cijelo nebo izgleda kao meæava, a mi smo kao mala, raštrkana krda bizona.
"Vinte e cinco. Três rebanhos de ovelhas foram roubados em Dirmalmirah, "
25. 3 stada su ukradena iz Dirmalmire,
Nas regiões de savana enormes rebanhos de caça sustentam orgulhosos bandos contendo 20 leões ou mais.
U zemljama savana, velika krda divljači prehranjuju čopore sačinjene od 20 i više lavova.
As hordas vorazes devoram as sementes e as folhas e caules são consumidos pelos grandes rebanhos de antílopes.
Halapljive hore proždiru sjeme, a lišæe i stabljike pasu velika krda antilopa.
Estas enormes campinas aquáticas se entendem por 2.400 Km² e, como as pradarias terrestres, sustentam rebanhos de herbívoros.
Ove ogromne travnate površine se prtežu na skoro 4, 000 kvadratnih kilometara, i, kao i kopnene pretije, izdržavaju èitava krda "stoke".
Assim, Moisés ficou na terra de Midiã, cuidou dos rebanhos de Jetro e ele lhe deu Zípora como esposa.
I tako se Mojsije skrasio u zemlju Midijan. Postao je èuvar stada Džetroa. I Džetro je dao Mojsiju svoju kæer Saforu za ženu.
Tudo o que eles pensam é juntar grão, feno e criar rebanhos de cavalos.
Misle da samo oni mogu da imaju stogove pšenice i konje.
Imagine rebanhos de zebras e de elefantes... literalmente parando o tráfego nas rodovias.
Zamisli krda zebri i slonova, koji, bukvalno zaustavljaju saobraæaj na putevima.
Enormes rebanhos de animais viajam por meses em busca de alimento e água, esperando um evento que mudará drasticamente suas vidas.
Velika stada životinja mesecima se sele u potrazi za vodom i hranom, èekajuæi na dogadjaj koji æe dramatiæno promeniti njihove živote.
Desde o início do inverno, os rebanhos de Yellowstone foram ficando cada vez mais fracos.
Od pocetka zime, Jeloustounska krda su samo slabila.
Falava sobre a mentalidade dos rebanhos de alces quenianos.
Prièao sam o mentalitetu stada sjevernog jelena u Keniji.
Nós vamos ser criaturas da noite, percorreremos o interior da Espanha, aterrorizaremos os moradores, nos reproduziremos, atacaremos rebanhos de ovelhas...
Rebanhos de peregrinos religiosos de toda a Europa para o túmulo de São Pedro.
Hodoèasnici iz cele Evrope dolaze na grob Sv. Petra.
Deve comer, deve inspirar e expirar, deve fazer rebanhos de ovelhas.
Moraš da jedeš, moraš da dišeš i moraš da goniš ovce.
Desde então, tem havido inúmeras histórias de pessoas cavalos e até rebanhos de gado desaparecendo no labirinto de pedras para nunca mais ser visto novamente.
Od tada su nastale brojne prièe o ljudima, konjima pa èak i krdima stoke koji su nestali u labirintu stijena, i nakon toga ih više nitko nije vidio.
Foram os rebanhos de renas, que vagavam pelas terras do Ártico, que trouxeram os primeiros dolganos.
Stada irvasa koja tumaraju arktièkim tlom bila su ono što je dovelo prvog Dolganca ovde.
Toda primavera, no Alasca... Grandes rebanhos de renas partem em uma longa jornada.
Svakog proljeæa na Aljasci, veliko krdo karibua sprema se za dugo putovanje.
De acordo com a Bíblia Hebraica, Jó foi um dos homens mais ricos no reino, e de propriedade enorme rebanhos de bovinos, ovinos e camelos.
Prema hebrejskoj Bibliji, Jov je bio meðu najbogatijim ljudima u kraljevstvu, i posedovao je ogromna stada goveda, ovaca i kamila.
2.0956230163574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Donio sam tri janjeta u Zorah da bih dobio ženu, Ali njen otac je rekao: 